Company Info
Prensa
Questions
Clientes
© 2014 Good Ideas for Internet LTD. All rights reserved
Digital Media Rights
Services / Servicios
Services
Pages Protected
Web Rights Info
Somos sociales
DMRights newsletter
Reciba mensualmente información sobre las novedades de nuestros servicios.
Convenio de Berna - Artículo 10bis - Otras posibilidades de libre utilización de obras:
October 15 2012
Artículo 10Bis
1. De algunos artículos y obras radiodifundidas
Se reserva a las legislaciones de los países de la Unión la facultad de permitir la reproducción por la prensa o la radiodifusión o la transmisión por hilo al público de los artículos de actualidad de discusión económica, política o religiosa publicados en periódicos o colecciones periódicas, u obras radiodifundidas que tengan el mismo carácter, en los casos en que la reproducción, la radiodifusión o la expresada transmisión no se hayan reservado expresamente. Sin embargo habrá que indicar siempre claramente la fuente; la sanción al incumplimiento de esta obligación será determinada por la legislación del país en el que se reclame la protección.
2. De obras vistas u oídas en el curso de acontecimientos de actualidad
Queda igualmente reservada a las legislaciones de los países de la Unión la facultad de establecer las condiciones en que, con ocasión de las informaciones relativas a acontecimientos de actualidad por medio de la fotografía o de la cinematografía, o por radiodifusión o transmisión por hilo al público, puedan ser reproducidas y hechas accesibles al público, en la medida justificada por el fin de la información, las obras literarias o artísticas que hayan de ser vistas u oídas en el curso del acontecimiento.
Consultar el artículo 10 para ampliar información
Artículo 10
1. Citas
Son lícitas las citas tomadas de una obra que se haya hecho lícitamente accesible al público, a condición de que se hagan conforme a los usos honrados y en la medida justificada por el fin que se persiga, comprendiéndose las citas de artículos periodísticos y colecciones periódicas bajo la forma de revistas de prensa.
Convenio de Berna - Artículo 9 - Derecho de reproducción
October 15 2012
Artículo 9
1. En general
Los autores de obras literarias y artísticas protegidas por el presente Convenio gozarán del derecho exclusivo de autorizar la reproducción de sus obras por cualquier procedimiento y bajo cualquier forma.
2. Posibles excepciones
Se reserva a las legislaciones de los países de la Unión la facultad de permitir la reproducción de dichas obras en determinados casos especiales, con tal que esa reproducción no atente a la explotación normal de la obra ni cause un perjuicio injustificado a los intereses legítimos del autor.
3. Grabaciones sonoras y visuales
Toda grabación sonora o visual será considerada como una reproducción en el sentido del presente Convenio.
Convenio de Berna - Artículo 8 - Derecho de traducción
September 22 2011
Artículo 8
Los autores de obras literarias y artísticas protegidas por el presente Convenio gozarán del derecho exclusivo de hacer o autorizar la traducción de sus obras mientras duren sus derechos sobre la obra original.
Convenio de Berna - Artículo 7bis - Vigencia de la protección de obras realizadas en colaboración
September 22 2011
Artículo 7Bis
Las disposiciones del artículo anterior son también aplicables cuando el derecho de autor pertenece en común a los colaboradores de una obra, si bien el periodo consecutivo a la muerte del autor se calculará a partir de la muerte del último superviviente de los colaboradores.