Leyes

Principales leyes de PI: adoptadas por el Poder Legislativo (Fecha de la versión actual)

• Ley N° 109/2009 de 15 de septiembre de 2009 (Ley sobre el Delito Cibernético)(2009)
• Ley N° 16/2008 de 1 de abril de 2008 (Observancia PI)(2008)
• Código de Propiedad Industrial (como consolidado en 2008)(2008)
• Código de Derecho de Autor y Derechos Conexos (modificada por última vez por la Ley Nº 16/2008 de 1 de abril de 2008)(2008)
• Ley N° 50/2004 de 24 de agosto de 2004 (Derechos de Autor y Derechos Afines en la Sociedad de Información)(2004)
• Ley N° 83/2001 de 3 de Agosto (Sociedades de gestión colectiva del Derecho de Autor y Derechos Conexos)(2001)
• Ley N° 99/97 de 3 de Septiembre (Derechos de autor y Derechos conexos)(1997)
• Ley N° 12/81 de 21 de Julio (Protección de la música portuguesa en su difusión por la radio y la televisión)(1981)

Leyes relativas a la PI: adoptadas por el Poder Legislativo (Fecha de la versión actual)

• Ley N° 46/2011 del 24 de junio, sobre la creación del Tribunal de Propiedad Intelectual(2011)
• Ley N° 52/2008 del 28 de Agosto (Organización y Funcionamiento de los Tribunales)(2008)
• Ley Nº 32/2008 17 de Julio (Comunicaciones Electrónicas)(2008)
• Ley Nº 8 / 2007, de 14 de febrero (Concesionario de servicio público de radio y televisión)(2007)
• Ley Nº 64/2007 de 6 de Noviembre (Enmienda - Estatuto del Periodista)(2007)
• Ley Nº 59/2007 de 4 de Septiembre (Enmienda vigésima tercera del Código Penal)(2007)
• Ley N° 27/2007 de 30 de julio (Ley de televisión)(2007)
• Ley Nº 39/2006 de 25 de Agosto (Infracción de las normas nacionales de competencia)(2006)
• Ley N° 24/2006 de 30 de Junio (Derecho de Participación del Autor)(2006)
• Ley Nº 41/2004 de 18 de Agosto (Tratamiento de datos personales y la protección de la privacidad en las Comunicaciones Electrónicas)(2004)
• Ley N° 42/2004 de 24 de Agosto (Arte Cinematográfica y Audiovisual)(2004)
• Ley N° 5/2004, de 10 de Febrero (Comunicaciones Electrónicas)(2004)
• Ley Nº 18/2003 de 11 de junio (Regimen jurídico de la competencia)(2003)
• Estatuto de la Autoridad de la Competencia(2003)
• Ley N° 17/2002 de 15 de Julio (Propiedad industrial)(2002)
• Ley N°4/2001 de 23 de Febrero (Ley de Radio)(2001)
• Ley N° 67/98 del 26 de octubre (Datos Personales)(1998)
• Código de la Publicidad (aprobado por el Decreto-Ley N° 330/90 de 23 de octubre de 1990)(1990)
• Ley Nº 31/86 de 29 de agosto (Arbitraje voluntaria)(1986)

Leyes de PI: promulgadas por el Poder Ejecutivo (Fecha de la versión actual)

• Decreto-Ley N º 54/2001 de 24 de enero (Agentes Oficiales de la Propiedad Industrial), como consolidada en 2010 (2010)
• Decreto-Ley N° 122/2009 del 21 de mayo (SIMPLEX) (2009)
• Decreto-Ley N° 88/2009 de 9 de abril (Documentos Electrónicos y Actos Jurídicos) (2009)
• Decreto-Ley N° 143/2008 de 25 de Julio (approvant el Código de la Propriedad Industrial) (2008)
• Decreto-Ley N° 360/2007 de 2 de Noviembre (Acción Aduanera) (2007)
• Decreto-Ley N° 318/2007 de 26 de Septiembre (Adquisición de marca) (2007)
• Decreto-Ley Nº 176/2007 de 8 de Mayo (Comunicaciones Electrónicas) (2007)
• Decreto-Ley N° 132/2007 del 27 de abril de 2007 (Organización del (Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)) (2007)
• Decreto-Ley N° 227/2006 de 15 de Noviembre (Arte Cinematográfica y Audiovisual) (2006)
• Decreto-Ley N° 125/2006 del 29 de junio (Marca Inmediata), (2006)
• Decreto Legislativo Regional Nº 20/2006/M ("Mel de Cana da Madeira, Bolo de Mel de Cana
• da Madeira e Broas de Mel de Cana da Madeira") (2006)
• Decreto-Ley N° 30/2005 de 10 de Febrero (Tarifas en materia de registro de obras literarias y artísticas) (2005)
• Decreto-ley N° 121/2004 de 21 de mayo de 2004 que modifica la Decreto-Ley N° 39/88 del 6 de febrero de 1988 (Normas de Clasificación de los Videogramas) (2004)
• Decreto-Ley N° 7/2004 de 7 de enero (Comercio Eletrónico) (2004)
• Decreto-Ley Nº 309/2002 de 16 de Diciembre (Espectáculos y Entretenimiento Publicos Interiores), (2002)
• Decreto-Ley N° 118/2002 del 20 de abril (Material vegetal autóctono) (2002)
• Decreto-Ley N° 54/2001 de 15 de febrero de 2001 (Agentes oficiales de propiedad industrial) (2001)
• Decreto-Ley N° 151-A/2000 de 20 de Julio (Reglamento de la radio) (2000)
• Decreto-Ley N°122/2000 del 4 de julio (Protección jurídica de las bases de datos) (2000)
• Ley N° 62/98, del 1 de septiembre (Copia Privada) (1998)
• Decreto-Ley N° 129/98 del 13 de mayo de 1998 (Registro Nacional de Sociedades) (1998)
• Decreto-Ley N° 333/97, del 27 de noviembre (Radiodifusión Satélite & Retransmisión por Cable) (1997)
• Decreto-Ley N° 334/97 de 27 de noviembre de 1997 (Plazo de Protección de los Derechos de Autor) (1997)
• Decreto-Ley N° 241/97 del 18 de septiembre de 1997 (Redes de Distribución por Cable) (1997)
• Decreto-Ley N° 80/97 del 8 de abril (Inspección General de Actividades Culturales) (1997)
• Decret-Ley N° 315/95 del 28 de noviembre (Espectáculos de índole artística) (1995)
• Decreto-Ley N° 15/95 de 24 de enero de 1995 (Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)) (1995)
• Decreto-Ley N° 252/94 del 20 de octubre de 1994 (Protección Jurídica de Programas de Ordenador) (1994)
• Decreto-Ley N° 213/90 del 28 de junio (Obtenciones Vegetales) (1990)
• Decreto-Ley N° 227/89 de 8 de julio de 1989 (Fonogramas) (1989)
• Decreto-Ley N° 122/89 de 14 de abril de 1989 (Antenas de Recepción de Señales de Radiodifusión) (1989)
• Decreto-Ley N° 317/88 del 8 de septiembre de 1988 (Normas de Transmisión de Televisión por Satélite) (1988)
• Decreto-Ley N° 39/88 del 6 de febrero de 1988 (Normas de Clasificación de los Videogramas) (1988)
• Decreto-Ley Nº 425/86 de 27 de diciembre (Lista de los Centros de Arbitraje) (1986)
• Decreto-Ley N° 150/82 de 29 de abril de 1982 (Obras del Dominio Público) (1982)
• Decreto-Ley N° 74/82 de 3 de marzo de 1982 (Registro Jurídico de la Publicación) (1982)
• Decreto-Ley N° 433/78 del 27 de diciembre de 1978 (Registro de los Poderes de Representación de las Personas Jurídicas' (1978)
• Decreto-Ley Nº 47344/66, 25 de Noviembre (Código Civil) (1966)
• Decreto N° 4114, de 17 de abril 1918 (Reglamento del Registro de Propiedad literária) (1918)

Normas y reglamentos

• Ordenanza Nº 1200/2010 de 29 de noviembre de 2010 (Oficial Agentes de la Propiedad Industrial) (2010)
• Ordenanza Nº 1055/2010 de 14 de Octubre (Promoción Exterior del Viño) (2010)
• Ordenanza Nº 882/2010 10 de Septiembre (Grupo de Lucha contra la Falsificación) (2010)
• Ordenanza Nº 479/2010 12 de Julio (Tasas) (2010)
• Ordenanza N° 1738/2008 (Tasas de la Propiedad Industrial actualizado en 2008-2009) (2010)
• Orden Nº 26306/2009 ("Mirandês") (2009)
• Orden Nº 26307/2009 ("carne de bravo do Ribatejo") (2009)
• Ordenanza N° 1046/2009 del 15 de septiembre (Centro de Arbitraje PI) (2009)
• Ordenanza N° 547/2009 del 25 de mayo (Operaciones Especiales Registros) (2009)
• Orden Nº 28670/2008, de 7 de Noviembre (Examen de las solicitudes de derechos de propiedad industrial) (2008)
• ARBITRARE - Reglamento sobre el Centro de mediación y arbitración (2008)
• Orden Nº 24743/2008, de 3 de octubre (Examen de las solicitudes de derechos de propiedad industrial) (2008)
• Ordenanza N° 984/2008 del 2 de septiembre (Tasas - obtenciones vegetales) (2008)
• Ordinanza N° 1359/2007 del 15 de Octubre (Marca Online Tasas) (2007)
• Ordenanza N° 523/2007 del 30 de Abril (Estatutos del Instituto Nacional de Propiedad Industrial) (2007)
• Ordenanza Nº 1418/2004 de 20 de Noviembre (Derechos de Obtentor) (2004)
• Orden N° 12 701/2003, de 11 de Junio (Concesión de derechos de propiedad industrial y la protección de los diseños en los textiles y prendas de vestir)(2003)
• Orden N° 13105/2003 (Protección previa de los dibujos o los modelos de la industria textil y prendas de vestir) (2003)
• Ordenanza Nº 58/98 de 06 de febrero (Sellos Fonogramas) (1998)
• Ordenanza Nº 32-A/98 de 19 de enero (Sellos - Videogramas) (1998)
• Decreto-Ley N° 332/97 del 27 de noviembre (Derechos de Alquiler y Préstamo) (1997)
• Ordenanza N° 527/96 del 1 de octubre (Variedades vegetales - especies protegidas) (1996)
• Ordenanza N° 379/93 del 3 de abril (Variedades vegetales - especies protegidas) (1993)
• Ordenanza N° 15/92, de 13 de enero (Variedades vegetales - especies protegidas) (1992)
• Ordenanza N° 351/91, de 20 de abril 1991 (1991)
• Ordenanza N° 940/90 del 4 de octubre (Régimen jurídico de los derechos del obtentor) (1990)

Adhesión a los tratados

Tratados administrados por la OMPI (Entrada en vigor del tratado para la Parte Contratante)

Cuadro recapitulativo de las Partes Contratantes de los tratados administrados por la OMPI

• Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas
• Tratado sobre el Derecho de Patentes
• Tratado sobre el Derecho de Marcas (TLT)
• Tratado de Nairobi sobre la protección del símbolo olímpico
• Acuerdo de Viena por el que se establece una Clasificación Internacional de los elementos figurativos de las marcas
• Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales
• Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor(14 de marzo de 2010)
• Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas(14 de marzo de 2010)
• Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión(17 de julio de 2002)
• Tratado de Budapest sobre el reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes(16 de octubre de 1997)
• Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas(20 de marzo de 1997)
• Convenio de Bruselas sobre la distribución de señales portadoras de programas transmitidas por satélite(11 de marzo de 1996)
• Tratado de Cooperación en materia de Patentes(24 de noviembre de 1992)
• Arreglo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes(1 de mayo de 1979)
• Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual(27 de abril de 1975)
• Arreglo de Lisboa relativo a la Protección de las Denominaciones de Origen y su Registro Internacional(25 de septiembre de 1966)
• Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas(8 de abril de 1961)
• Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y Artísticas (29 de marzo de 1911)
• Arreglo de Madrid relativo a la represión de las indicaciones de procedencia falsas o engañosas en los productos(31 de octubre de 1893)
• Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas(31 de octubre de 1893)
• Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial (7 de julio de 1884)

Tratados multilaterales relacionados con la PI (Entrada en vigor del tratado para la Parte Contratante)

• Protocolo 2 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas organizaciones internacionales
• Protocolo de Nagoya – Kuala Lumpur sobre Responsabilidad y Compensación Suplementario al Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
• Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización al Convenio sobre la Diversidad Biológica
• Protocolo (III) adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la aprobación de un signo distintivo adicional
• Convención sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes
• Convención Europea sobre Inmunidad del Estado
• Convenio y Estatuto sobre la Libertad de Tránsito
• Convención sobre el Estatuto de los Apátridas(30 de diciembre de 2012)
• Protocolo de Kiev sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes de la Convención sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales(6 de enero de 2010)
• Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad(23 de octubre de 2009)
• Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad(23 de octubre de 2009)
• Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático(2 de enero de 2009)
• Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial(21 de agosto de 2008)
• Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales 2005(16 de junio de 2007)
• Protocolo de Londres del Agua y Salud del Convenio de 1992 sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales(5 de diciembre de 2006)
• Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco(6 de febrero de 2006)
• Tratado internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura(5 de febrero de 2006)
• Convención Internacional de Protección Fitosanitaria(2 de octubre de 2005)
• Protocolo a la Convención para la protección de los bienes Culturales en caso de Conflicto Armado(18 de mayo de 2005)
• Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático(16 de febrero de 2005)
• Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología del Convenio sobre la Diversidad Biológica(29 de diciembre de 2004)
• Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes(13 de octubre de 2004)
• Convención de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales(7 de septiembre de 2003)
• Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado(4 de noviembre de 2000)
• Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar(3 de diciembre de 1997)
• Convenio de Helsinki sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales(6 de octubre de 1996)
• Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV)(14 de octubre de 1995)
• Acuerdo que establece la Organización Mundial del Comercio (OMC)(1 de enero de 1995)
• Organización Mundial del Comercio (OMC) - Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) (1994)(1 de enero de 1995)
• Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático(21 de marzo de 1994)
• Convenio sobre la Diversidad Biológica(21 de marzo de 1994)
• Protocolo (I) adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales(27 de noviembre de 1992)
• Protocolo (II) adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin carácter internacional(27 de noviembre de 1992)
• Convenio Internacional sobre la Armonización de los Controles de Mercancías en las Fronteras(10 de febrero de 1988)
• Convención sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales(9 de marzo de 1986)
• Protocolo anexo al Acuerdo para la Importación de Objetos de Carácter Educativo, Científico y Cultural(11 de diciembre de 1984)
• Acuerdo para la Importación de Objetos de Carácter Educativo, Científico y Cultural(11 de junio de 1984)
• Convención Universal sobre Derecho de Autor revisada en París el 24 de julio de 1971, con Declaración anexa relativa al Artículo XVII y resolución relativa al Artículo XI(30 de julio de 1981)
• Protocolo 1 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y de refugiados(30 de julio de 1981)
• Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural(30 de diciembre de 1980)
• Pacto internacional de derechos Econômicos, Sociales y Culturales(31 de octubre de 1978)
• Convenio (I) en Ginebra para aliviar la suerte de los heridos y enfermos de las fuerzas armadas en campaña(14 de septiembre de 1961)
• Convenio (II) de Ginebra del 12 de Agosto de 1949 para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos, los Enfermos y los Náufragos de las Fuerzas Armadas en el Mar(14 de septiembre de 1961)
• Convenio (IV) de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra(14 de septiembre de 1961)
• Convención Universal sobre Derecho de Autor del 6 de septiembre de 1952, con Declaración anexa relativa al Artículo XVII y resolución relativa al Artículo XI(25 de diciembre de 1956)
• Protocolo 1 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, firmada en Ginebra el 6 de septiembre de 1952, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y de refugiados(25 de diciembre de 1956)
• Protocolo 2 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, firmada en Ginebra el 6 de septiembre de 1952, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de ciertas organizaciones internacionales(25 de diciembre de 1956)
• Protocolo 3 anexo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor, firmada en Ginebra el 6 de septiembre de 1952, relativo a la fecha efectiva de los instrumentos de ratificación, aceptación o accesión a dicha Convención(25 de septiembre de 1956)

Tratados regionales pertinentes a la PI (Entrada en vigor del tratado para la Parte Contratante)

• Acuerdo sobre Patentes Comunitarias del 15 de diciembre de 1989
• Convención sobre la Concesión de Patentes Europeas (OEP)(1 de enero de 1992)

Tratados regionales de integración económica (Entrada en vigor del tratado para la Parte Contratante)

• Acuerdo sobre la Zona Económica Europea(1 de enero de 1994)
• Convenio Constitutivo de la Asociación Europea de Libre Comercio(3 de mayo de 1960)

Tratados bilaterales pertinentes a la PI (Entrada en vigor del tratado para la Parte Contratante)

• Acuerdo entre la República Portuguesa y la República de Albania sobre la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones (10 de agosto de 2007)
• Acuerdo entre la República Portuguesa y el Gobierno de la República Democrática Popular de Argelia en la promoción y protección recíproca de inversiones(8 de septiembre de 2005)
• Acuerdo entre la República del Paraguay y la República Portuguesa sobre la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones (3 de noviembre de 2001)
• Convenio entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República Portugues sobre la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (24 de febrero de 1998)
• Acuerdo entre la República Portuguesa y la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe sobre la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones. Decreto N° 36/07 de 18 de julio 1997 (18 de julio de 1997)
• Acuerdo entre la República Argentina y la República Portuguesa sobre la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (3 de mayo de 1996)
• Acuerdo entre el Gobierno de la República Portuguesa y el Gobierno de la República Socialista de Checoslovaquia sobre la protección de las indicaciones de procedencia, denominaciones de origen y otras denominaciones geográficas y similares (7 de marzo de 1987)